It's just a suggestion, but have you thought about putting a risk warning, like some keyshop, for humblebundle.
It is a reality that they are selling without having keys.
And if the problem persists, it might even be interesting for you to create some kind of way to report if a bundle has run out of keys.
